Voici la lycéenne rousse d'Irlande du Nord: Eleanor Irwin, qui a gagné le premier prix d'un concours pour la création du logo de notre Pipe Band. Elle se trouve devant le centre d'accueil à Thiepval. Eleanor, en tant qu'élève à la Royal School à Armagh en Irlande du Nord, a participé, avec d'autres élèves à son école, à ce concours créé par Eliel et Paula Kesteloot, grâce à leur amitié avec le Directeur de l'Ecole: Paul Crute.
Les dessins que nous avons reçus étaient d'une grande qualité et il était difficile de choisir celui qui ferait un beau badge pour nos chemises, caisses-claires etc... Il fallait qu'il soit visible de loin.
Le logo montre le lion rouge d'Albert, l'ancre de la ville d'Albert (autrefois Enk), et les fleurs symboliques: le chardon pour l'Ecosse, le trèfle pour l'Irlande, et le coquelicot: fleur du souvenir dans les pays anglophones - dont les soldats habillés en kilt sont tombés dans cette région, et ailleurs.
La devise est en gaélique irlandais et vous pouvez lire l'explication de sa signification au début de ce blog. Le professeur d'irlandais à la Royal School a traduit ce que nous cherchions à dire.
Eleanor a réussi brillament à ses A'levels en 2009 et a poursuivi ses études dans une Ecole des Beaux Arts, ce qui ne nous a pas étonné - vu son talent.
